November 25, 2017

OLAY COMPLETE MOISTURIZER WITH SUNSCREEN



He usado los productos OLAY desde el año pasado, sobre todo las cremas hidratantes que son las que más necesito hasta ahora. No hace mucho note unas pequeñas manchas obscuras que salieron en mi barbilla, pensé en todo el tiempo que deje de usar protector solar porque soy de las que piensa que el protector solar solo se utiliza cuando vamos a la playa, y no del diario.


Me dedique a investigar acerca del uso adecuado para el bloqueador y lo cuidadosa en cuanto al grado de exposición solar. Evitar exponerte a los rayos solares mas fuertes del día entre las 11:00 y las 15:00 hrs.

Busque en la tienda productos de OLAY que tengan protección solar y fue así como encontré esta crema hidratante.

 I have used OLAY products since last year, especially the moisturizers that are the ones I need the most so far. Not long ago, I noticed some small dark spots on my chin, I thought about all the time I stopped using sunscreen because I am the kind of person who thinks that we only need to use sunscreen when we go to the beach, and not everyday.
 
I dedicated myself to investigate about the proper use for the sunscreen and how careful we have to be with the sun exposure. Avoid exposing yourself to the strongest solar rays of the day between 11:00 and 15:00 hrs.
I looked in the store for the brand OLAY that have sunscreen and that's how I found this moisturizer.

Moistururizer + Sunscreen =Yeee!!!

Hasta el momento, estoy satisfecha con los productos OLAY, me gusta el resultado de las cremas hidratantes. Estoy ansiosa por probar más de esta marca. 

¿Cuales son tus cremas hidratantes favoritas?

So far, I'm satisfied with OLAY products, I like the result of their moisturizers. I am eager to try more of this brand.


What are your favorite moisturizers?

🎔

November 23, 2017

YOGURT WITH APPLES, PECANS AND GRAPES // YOGURT CON MANZANAS, NUECES Y UVAS



La receta de hoy es simple  y saludable. Perfecta para esos momentos que necesitamos preparar algo rápido para pasar el día
Today's recipe is simple and healthy. Perfect for those moments we need to prepare something quick to spend the day.


INGREDIENTES \\ INGREDIENTS  

1 Manzana Granny Smith
2 Manzanas Gala
1Taza de yogurt vitalinea sabor vainilla
I Cucharada de Pasas 
1/2 Cucharada de nueces picadas
8 Uvas 

1 Apple Granny Smith
2 Gala apples
1 Cup vanilla flavor light and fit yogurt
I Tablespoon Raisins
1/2 Tablespoon of chopped pecans
8 Grapes
 


DIRECCIONES // DIRECTIONS 
  
Rebanar finamente las manzanas ponerlas en un recipiente con el yogur, las pasas, las nueces y las uvas; revolver todo junto. 

Finely sliced the apples, put them in a bowl with yogurt, raisins, pecans and grapes; stir everything together. 
 




 ♥

 

November 22, 2017

SENSITIVE SKIN MUD MASK // MASCARILLA DE BARRO PARA PIEL SENSIBLE


Esta es la primera vez que uso la famosa mascarilla de barro de la marca Shea Moisture, he usado otros tipos de mascarillas anteriormente pero en esta ocasión, quise consentir mi piel con algo nuevo.  Para empezar, el olor que queda después de usarla, la suavidad en la piel del rostro, los poros cerrados y el brillo en la piel fueron el resultado que siempre espero recibir de los productos de belleza. 

This is the first time I use the famous mud mask of the brand Shea Moisture, I have used other types of masks before but this time, I wanted to treat my skin with something new. To begin with, the smell that remains after using it, the softness in the skin, the closed pores and the shine in the skin were the result that I always like to receive from beauty products. 



La aplique en el rostro limpio y seco después de un baño con agua un poco caliente para abrir los poros. Di un suave masaje en la piel con ella y la deje reposar por 10 minutos. 

Después pase una toalla limpia y húmeda para removerla.

I apply the mask in face  after a bath with a little hot water to open the pores.  I gave a gentle massage on the skin with it and let it rest for 10 minutes.

Then pass a clean, moist towel to remove it.


Me ha gustado el resultado al igual que el precio $2.49 dolares. La puedes encontrar en Target

I liked the result as well as the price $ 2.49 dollars. You can find it at Target.♡

More to come... stay tuned!

November 10, 2017

COMO HACER LECHERA EN CASA // HOW TO MAKE CONDENSED MILK AT HOME


Alguna vez les ha pasado que justo en el momento que vas a sentarte a comer tus galletas, no encuentras nada dulce para acompañarlas? Que mal rollo, verdad? Para esos momentos distraídos siempre podemos encontrar una receta rápida que nos pueda salvar la ida al supermercado. 

Aquí les traigo una receta de leche condensada hecha con tan solo 4 ingredientes.

Has it ever happened to you that just at the moment you are about  to sit down to eat your cookies, you don't find anything sweet to accompany them? What a bad thing, right? For those distracted moments we can always find a quick recipe that can save us going to the supermarket.
 

Here it is a recipe of how to make mcondensed milk at home with only 4 ingredients.

November 6, 2017

#LANATURALEZAINSPIRA //#NATUREINSPIRES

Las texturas de la naturaleza como inspiración para interiores, son el perfecto balance para armonizar con colores neutros, luminosos y serenos. Encontramos un atractivo visual iluminado con luz natural y velas, en la esquina de esta chimenea en algún lugar de Francia, sugiriendo una vida minimalista. 

The textures of nature as inspiration for interiors, are the perfect balance to harmonize with neutral, luminous and serene colors. We found a visual appeal illuminated with natural light and candles, in the corner of this fireplace somewhere in France, suggesting a minimalist life.


Por el otro lado, podemos encontrar  los tonos cálidos para la temporada otoñal, creando espacios al estilo Bohemio.

 On the other hand, we can find in the warm tones for the autumn season, creating Bohemian style spaces.