BUTTERSCOTCH COFFE CAKE // PASTEL DE CAFÉ CON CARAMELO

December 9, 2017


¡Hola dulzuras! Ayer estuve buscando una receta de pastel rápida para disfrutar la cena del domingo. Hay días en los que me gusta consentir a mi familia haciendo nuevas recetas de postres Americanos fáciles. Por suerte, encontré una receta deliciosa en un sitio web de comida que frecuentemente yo visito.
  
Esta es una receta que todos podemos hacer en cualquier ocasión. Lo que mas me gusta de este pastel, es que no  requiere un mezclador automático para hacerlo, además que sabe como si lo hubieras comprado en una pastelería.

Hello sweeties! Yesterday I was looking for a quick cake recipe to enjoy sunday's dinner. There are days when I like to spoil my family by making new recipes of easy American desserts. Luckily, I found this delicious recipe on a food website I frequently visit.

This is a recipe we can all do at any time. What I like mosttly about this cake, is that is doesn't requiare an automatic mixer to make it, besides, it taste as if you had bought it in a bakery. 

 INGREDIENTES // INGREDIENTS 

• 1 Caja de mezcla para pastel amarillo
• 4 Huevos grandes
• 1 Taza de agua
• 1 Taza de aceite de canola
• 1 Paquete pequeño de budín instantáneo de caramelo ( 3.4 onzas )
• 1 Paquete pequeño de budín instantáneo de vainilla ( 3.4 onzas )

• 1 box yellow cake mix
• 4 large eggs
• 1 cup water
• 1 cup canola oil
• 1 small package instant butterscotch pudding ( 3.4 ounces )
• 1 small package instant vanilla pudding ( 3.4 ounces )

PARA LA CUBIERTA // TOPPING

• 1/2 Taza de azúcar morena
• 1 y media Cucharadita de canela en polvo 
• 1 y media taza de nueces picadas 

• 1/2  cup brown sugar
• 1 1/2 tsp cinnamon
• 1 1/2 cup pecans  

 INSTRUCCIONES // INSTRUCTIONS

Mezclar la mezcla de pastel amarillo, los huevos, el agua, el aceite y los paquete de pudín en un tazón durante 2-3 minutos.

Mix the yellow cake mix, eggs, water, oil and the package of pudding in a bowl together for 2-3 minutes.


En un recipiente aparte, combina el azúcar morena, la canela y las nueces picadas para la cubierta. 

 
In a separate bowl, combine the brown sugar, cinnamon and pecans to make the streusel.



Engrase un molde de 9 x 13 '' y vierta 1/2 de la mezcla. Después espolvorea la mitad de la cubierta


Grease a 9 x 13'' pan and pour in 1/2 the cake batter. Sprinkle 1/2 the cake batter.





Espolvorea la mitad de la cubierta sobre la masa del pastel. Repite las capas.

Sprinkle 1/2 of the stresuel topping over the cake batter. Repeat the layers.



Hornee a 325 grados por 45 minutos o hasta que el palillo salga limpio.

Bake al 325 degrees for 45 minutes or until toothpick comes out clean.


Enjoy! ♥
 

15 comments

  1. ¡Ummmm! ¡Qué pastel más rico has hecho! Gracias por la receta, querida Marisa.
    Y muchos besos.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias, Montse. Me alegra que te gusto.
      Besos.

      Delete
  2. Graciasssss!!!! tiene que estar delicioso.

    Un beso.

    ReplyDelete
  3. so yummy!!

    www.fashi0n-m0de.blogspot.it

    ReplyDelete
  4. Nossa, que receita maravilhosa, adorei,muito bem explicada!
    Fiquei com muita vontade de experimentar! <3
    Bisous,
    BLOG PEQUENO MUFFIN | LARA REIS
    www.pequenomuffin.com.br

    ReplyDelete
  5. Thanks a lot :D

    OMG so delicious :o I need to try

    NEW OUTFIT POST | XMAS TAG: CURIOSITIES ABOUT ME IN THIS SEASON!
    InstagramFacebook Official PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ReplyDelete
  6. Looks so delicious!
    I`m following your blog with a great pleasure in GFC
    Follow back? Sunny Eri: beauty experience

    ReplyDelete
  7. That looks so delicious!!!
    Thank you for your visit and a comment and of course I invite you to come back again ;)
    would you like to follow each other on GFC ?
    Let me know on my blog, and ill follow you back ;)
    Greetings,
    http://perfectlyimperfect92.blogspot.com/

    ReplyDelete
  8. qué buena pinta! yo todavía estoy empezando a conocer la gastronomía americana, pero este bizcocho tiene muy buena pinta!
    gracias por compartirlo!
    S

    ReplyDelete

Latest Instagrams @nourbesephotos

© TERRA DA FLOR. Design by FCD.