December 29, 2017

GRATEFUL: THE ART OF A FRESH BEGINNING



A medida que el reloj avanza hacia el nuevo año, no puedo evitar reflexionar en como el 2017 me cambio en muchas maneras... Ha sido un año de muchas oportunidades y reconciliaciones conmigo misma y con otros. Hubo momentos intensos; pero nada que no pudiera superar. Nos mudamos a un condominio en el sector que mas nos gusta de la ciudad de Atlanta. Fue un año en el que carecí de inspiración que después encontré otra vez con paciencia.  Hice un nuevo blog en el que estoy probando un nuevo niche y que me gustando mucho! 

Tengo tanto por agradecer en este año que esta acabando por lo bueno y por lo malo, que tal vez si hubiera hecho una lista de todo, lo escribiría con cada detalle.

As the clock ticks towards the new year, I can't help but reflecting on how the year 2017 has helped  change me in so many ways... It has been a year of many opportunities and reconciliations with myself and with others.  There were conflicts; but nothing that I couldn't overcome. We moved back to a condo in the sector that we like most in the city of Atlanta. From lacking inspiration to finding it back again with patience. I made a new blog in  which I'm trying a new niche and I like it a lot!

I have so much to thank  in this year that it is ending with the good and the bad, that maybe if I had made a list of everything, I would write with every little detail.  






Y para ustedes hermosos corazones ¡Que este año nuevo te traiga una vida llena de paz, calidez y unión en tu familia. Y mucha prosperidad! ¡Feliz año nuevo! 

And for you, beautiful hearts, may this New Year brings you a peace filled life, warmth and togetherness and your family and much prosperity!  

HAPPY NEW YEAR! 

12 comments:

  1. Mi querida Marisa, me alegra que este año 2017 haya sido para tí importante y lleno de acontecimientos positivos, así que te deseo más y mejor para el próximo año que llega, que te traiga mucha felicidad y prosperidad.
    Feliz 2018 !!

    ReplyDelete
  2. Una hermosa carta, Marisa, escrita con el corazón. Deseo que este nuevo año, te traiga felicidad, paz y amor. Y que se cumplan todos tus deseos.

    Un abrazo enorme y besos.

    ReplyDelete
  3. De todas las experiencias se aprenden cosas nuevas y eso es sin duda, con lo que debe quedarse una.
    Mis mejores deseos para el 2018.
    Un abrazo!

    ReplyDelete
  4. Wish the new year brings you everything you wish for! Happy 2018!

    Love,
    Olga from Myme

    ReplyDelete
  5. Igualmente guapa!! Espero que el 2018 te vaya genial! Un besazo!
    Steal4Style.com

    ReplyDelete
  6. Oh very cute and inspiring post! My best wishes for you
    Happy New Year 2018!
    xx

    ReplyDelete
  7. Feliz año preciosa! ♥️♥️♥️

    ReplyDelete
  8. what a beautiful post!

    www.fashi0n-m0de.blogspot.it

    ReplyDelete