March 29, 2018

EL MODO ENCENDIDO // THE MODE ON



Hola a todos,

Un poco más de tiempo, y se me olvida que tengo un blog. 😁 
Lo bueno es que en este tiempo ausente han pasado buenos momentos que ahora mismo, bien a gusto, les platicaré.

Este mes ha sido uno de los meses más motivadores que he tenido y en el que estoy aprendiendo a hacer nuevas artesanías. 

Entre a un curso en linea para aprender algo nuevo cada día. Se puede decir, o llamar un proyecto en el cada día tengo que crear una manualidad diferente con hilos.  
La idea es abrir la mente para salirme de la "zona de comfort" dando lo mejor que pueda  en cada una de las creaciones que hago practicando continuamente hasta entender  la mejor manera de hacer arte hecho a mano.

 Hello everyone,


A little more time, and I completely forget that I have a blog. The good thing is that in this absent time good moments have passed that I will talk about it right now.
 This month has been one of the most motivating months I have had and in which I am learning to make new crafts. 
I Enter to  a online course to learn something new every day. You can say, or call it a "Everyday project". In this prpject I have to create a different article with threads and other materials.

The idea is to open my mind to get out of the "comfort zone" giving the best I can and put it into each of the creations that I do by  practicing continuously until I understood the best way of  making handmade art.


 Sé por consiguiente que todo el tiempo que estoy invirtiendo en aprender, añadirá más facilidad y desempeño en  cada uno de mis artesanías.

Por el momento es necesario dejar en pausa otras actividades, pero esto solo es temporal.

I know therefore that all the time that I am investing in learning, will add more ease and performance in each of my crafts. 

At the moment it is necessary to pause other activities, but this is only temporary.



 ¡Feliz tarde, y gracias por pasar por aquí! 

Happy afternoon, and thanks for stopping by!

 ðŸ’•



March 16, 2018

MIS DIAS EN FOTOS / MY DAYS IN PHOTOS



¡Hola a todos! Aquí les traigo las fotos que he tomado, y el trabajo más reciente que hice en esta semana. Anoche trabajé hasta muy tarde haciendo unos colgadores para plantas que esta mañana mandé a la ciudad de Nueva York. 
Estos días han sido de aprender a hacer cosas nuevas que más adelante les enseñare aquí. Mientras tanto, quiero agradecer a las personas que amablemente dejan su comentario y visitan mi blog. 

Hello everyone! Here I bring you the photos I have taken, and the most recent handmade work I did in this week. Last night I worked until very late doing a couple of plant hangers that this morning traveled to New York City.

These days have been to learn to do new things that I will show you here later. Meanwhile, I want to thank the people who kindly leave your comment and visit my blog.


 Feliz Viernes!

Happy Friday!





March 5, 2018

COLGADOR DE YUTE PARA PLANTAS // MACRAME JUTE PLANT HANGER


Uno de las artesanías que más he hecho aparte de los tapices, son los clásicos colgadores para plantas hechos con yute. Este tipo de material nos da muchas opciones en el arte de anudar el cordón o cuerda para hacer diferentes artículos decorativos. 

One of the crafts that I have done most, apart from the tapestries, are the classic Macrame Jute Plant Hanger. This type of material gives us many options in the art of knotting the cord or rope to make different decorative items.



Use tres diferentes tipos de nudos en este diseño: comencé con el más común que es el de los "nudos cuadrados" para asegurar y separar el yute en cuatro secciones. Más abajo, deje un espacio abierto para iniciar el segundo nudo. El segundo nudo que es uno de mis favoritos para hacer, es llamado ADN nudo.
El tercer nudo junto con el penúltimo tienen el mismo diseño, lo llamaremos mariposa. 
¿No estoy segura si alguien más ha hecho este nudo antes, o tal vez soy la primera?
 Utilizando los mismo nudos cuadrados que al principio, deje pequeños espacios abiertos entre medio para crear las alas haciendo parecerse a una mariposa en primavera.

I use three different types of knots in this design: I started with the most common, "the square knots", to secure and separate the jute into four sections: below I leave an open space to start the second knot. The second knot that is one of my favorites to do, is called DNA knot.

The third knot together with the penultimate knot have the same design, we will call it, butterfly.

I'm not sure if someone else has done this knot before, or maybe I'm the first one?

 Using the same square knots as at the beginning, I left an empty  spaces in between to create the wings making them look like a butterfly in spring.





Para mas detalles visita mi tienda en Etsy. 

For more details visit my Etsy shop.

¡Feliz inicio de semana!