NUESTRA VISITA A WASHINGTON DC. // OUR VISIT TO WASHINGTON DC.

June 7, 2018

¡Hola desde La Casa Blanca! Después de tres años sin visitar el estado de Maryland, ¡finalmente estamos de regreso!
Esta vez el plan era viajar  directo a Maryland  a un “cook out” al que fuimos invitados  para celebrar la graduación del sobrino de mi esposo. Nos hospedamos en un hotel en los suburbios de Maryland a solo 30 minutos de Washington D.C. La distancia entre el hotel y la Casa Blanca era tan cerca, que hubiera sido un error no ir a visitarla aunque sea por unos minutos.

Al día siguiente nos despertamos temprano, nos vestimos, salimos del hotel, fuimos a desayunar  y de ahí salimos directo a hacer un recorrido por las afueras de  la Casa Blanca. Lamentablemente ese día estuvo nublado. Cuando llegamos a la ubicación empezó a llover  y por eso casi no pude tomar muchas fotos.

 Hello from The White House! After three years without visiting the state of Maryland, we are finally back!

This time the plan was to travel directly to Maryland to a "cook out" in which we were invited to celebrate the graduation of my husband's nephew. We stayed in a hotel in  Maryland's suburbs just 30 minutes from Washington D.C. The distance between the hotel and the White House was so close that it would have been a mistake not to visit The White House even for a few minutes.


The next day we woke up early, we got dressed,  we left the hotel, we went to breakfast and then we drove directly to a tour of the outskirts of the White House. Unfortunately that day was cloudy. When we arrived at the location it started to rain and that's why I could not take many photos.
















La corta visita que hicimos a Washington,  fue una de las experiencias mas agradable que he tenido en todo este tiempo viviendo en los Estados Unidos ¡Realmente me gusto! Conocí mucho sobre este país y mire muchos lugares que antes veía solo en las películas de Hollywood. A todo eso nada se compara con la felicidad de crear bonitos recuerdos al lado de mi familia. 


¡Feliz verano para todos! 

The short visit we made to Washington was one of the most pleasant experiences I have had in all this time living in the USA. I really liked it! I learned a lot about this country and look many places that I used to see only in Hollywood movies. To all, nothing compares to the happiness of creating beautiful memories with my family.

Happy summer!

4 comments

  1. Sé de tu viaje por Instagram.
    Qué familia tan linda componéis.
    Un besito.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias Noelia! Me alegra leer tus comentarios.
      Xo

      Delete
  2. Magníficas fotos en tu reportaje sobre Washington. Yo también tengo el referente de las películas y me ha gustado mucho ver tus fotos, ver esas calles, avenidas, la Casa Blanca y veros a vosotros, toda la familia ¡disfrutando juntos!
    Un beso grande, guapa.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias, Montse.
      Me alegra verte por aqui.
      Besos enormes.

      Delete

Latest Instagrams @terra_da_flor

© TERRA DA FLOR. Design by FCD.